
Hard to explain.
Autoedición, 2025.
Tamaño: 12 x 17 cm.
Número de páginas: 138.
Encuadernación: rústica.
Textos y fotografías: Paula Tudela.
Retratos de Paula: Ángel Vidarte.
Diseño: Ismael Abderrahim.
Impresión: Kadmos.
Tirada: 300 ejemplares.
¿Cómo se explica aquello que es difícil de entender?
Os presentamos Hard to explain, de Paula Tudela. Un fotolibro autoeditado que nace como continuación de su proyecto anterior, Das ende, en el que la autora abordaba una ruptura amorosa y su proceso de reflexión y autoconocimiento.
Todo comienza cuando una persona de su infancia la encuentra a través de ese primer libro, y entre ellas surge una relación difícil de comprender. A partir de ahí nace la necesidad de escribir sobre ello en forma de poemas, escritos en inglés, que abordan temas como las relaciones, la identidad, la muerte y el placer. Un intento de poner palabras a las emociones y dar sentido a lo que resulta difícil de explicar.
El proyecto se desarrolla durante tres años: dos de escritura y recopilación de imágenes, y un último año centrado en el diseño editorial junto a Ismael Abderrahim.
El libro se articula a través de retratos en blanco y negro de la autora, que abren cada capítulo: desamor, vacío, amistades, infancia, placer, culpa, espiritualidad y creación.
Un proyecto que funciona como terapia: una forma de conocerse, entenderse… y aceptar lo que no siempre se puede explicar.

Paula Tudela
Utilizo la fotografía, la escritura y el vídeo como medios de expresión artística, centrándome en temas como la identidad y las relaciones románticas.
Tras mis estudios en Comunicación Audiovisual, me especialicé en Fotografía y Diseño Editorial. Hasta la fecha, he autopublicado dos fotolibros: Das Ende (2022) y Hard to Explain (2025).
Paula Tudela.
Datos de interés:
Sitio web de Paula Tudela.
Perfil de Instagram de Paula Tudela.